THE WORD

FIRST READING: Sir 35, 12-14.16-18

Give to the Most High as he has given to you,
generously, according to your means.
For he is a God who always repays
and will give back to you sevenfold.
But offer no bribes; these he does not accept!
He shows no partiality to the weak
but hears the grievance of the oppressed.
He does not forsake the cry of the orphan,
nor the widow when she pours out her complaint.
Do not the tears that stream down her cheek.

 

SECOND READING: 2 Tim 4,6-8.16-18

For I am already being poured out like a libation, and the time of my departure is at I have competed well; I have finished the race;  I have kept the faith. From now on the crown of righteousness awaits me, which the Lord, the just judge, will award to me on that day, and not only to me, but to all who have longed for his appearance. At my first defense no one appeared on my behalf, but everyone deserted me. May it not be held against them! But the Lord stood by me and gave me strength, so that through me the proclamation might be completed and all the Gentiles might hear it. And I was rescued from the lion’s mouth. The Lord will rescue me from every evil threat and will bring me safe to his heavenly kingdom. To him be glory forever and ever. Amen.

 

GOSPEL: Lk 18,9-14

Jesus then addressed this parable to those who were convinced of their own righteousness and despised everyone else. “Two people went up to the temple area to pray; one was a Pharisee and the other was a tax collector. The Pharisee took up his position and spoke this prayer to himself, ‘O God, I thank you that I am not like the rest of humanity-greedy, dishonest, adulterous-or even like this tax collector. I fast twice a week, and I pay tithes on my whole income.’  But the tax collector stood off at a distance and would not even raise his eyes to heaven but beat his breast and prayed, ‘O God, be merciful to me a sinner.’  I tell you, the latter went home justified, not the former; for everyone who exalts himself will be humbled, and the one who humbles himself will be exalted.”

 

IN OTHER WORDS

The Parish priest, inspired by the Gospel reading, was preaching about uprightness and the need to fight against corruption. The mayor of the town happened to be there. Throughout the whole sermon peoples’ eyes were maliciously turned towards him curious to see his reaction. After the

Mass those in his entourage related to others what he said: “Excellent sermon! Our padre cura was courageous indeed. He delivered a strong message against corrupt officials who are destroying our country. It’s a pity that Mr. XXX, my political opponent, was not there to hear that. He would have been converted!” His comment spread like a big joke; for many thought he was the one most in need of conversion.

The mayor according to the people’s judgment could have been the publican. During the time of Jesus the publicans were public servants in the service of foreign colonizers, the Romans. They were collecting taxes from the people which easily led to corruption. They were therefore categorized as traitors and treated as pagans because they did not observe God’s commandments.

A closer look at the Gospel shows that he could be identified with the Pharisee. The parable was addressed to whom? To those “convinced of their righteousness” and to those “who despise everyone else”! Unfortunately, perhaps unconsciously, so many people have become blind to their wrongdoings and to the bad consequences that they are in icting on others. It could be a defense mechanism to be “self-righteous”. The Pharisee was proud of how he was observing the commandments.

To be fair, he was doing more to what was required of the law. He went to the Temple regularly, he fasted twice a week instead of once a year and he gave10 % of his income instead of tithing only his harvest. But how about the way he treated others? For him the rest of humanity were “greedy, dishonest, adulterous,” or like the tax collector. The way you look at others dictates the way you treat them.

Despising others is a direct insult to God himself who considers all of us, without exception, his children. In fact God has a tender heart for those needing most of his fatherly love: the unloved, the unwanted, the marginalized, the disfigured, those condemned by society like the criminal crucified on Jesus’ side. No wonder Jesus showed his love and attention to the publican, usually a hated “public enemy”. His parable wanted to tell all those who thought that they were already condemned that they had a big chance to be pardoned. They could even be better than those who were esteemed to be the righteous ones.

The Pharisee could be you and me. The publican could be you and me too.

  • Fr. Xene Sanchez, SVD | Congo, Africa

The Word in other words 2016

An annual project of Logos Publications, The WORD in Other Words Bible Diary contains daily scripture readings and reflections written by priest, brothers, and sisters of the three congregations founded by St. Arnold Janssen (the SVD, SSpS, and SSpSAP). It hopes to serve as a daily companion to readers who continually seek the correlation of the Word of God and human experience.

 

 

THE WORD

Eph 4,7-16 / Lk 13,1-9

At that time some people who were present there told Jesus about  the Galileans whose blood Pilate had mingled with the blood of their sacrifices. He said to them in reply, “Do you think that because these Galileans suffered in this way they were greater sinner than all other Galileans?

By no means! But I tell you, if you do not repent, you will all perish as they did! Or those eighteen people who were killed when the tower at Siloam fell on them – do you think they were more guilty than everyone else who lived in Jerusalem?

By no means! But I tell you, if you do not repent, you will all perish as they did.” And He told them this parable, “There once a person who had a fig tree planted his orchard, and when he came in search of fruit on it but found none, he said to the gardener, “For three years I have come in search of fruit on this g tree but have found none. (So) cut it down. Why should it exhaust the soil?’ He said to him in reply, ‘Sir, leave it for this year also, and I shall cultivate the ground around it and fertilize it; it may bear fruit in the future. If not, you can cut it down.””

IN OTHER WORDS

Give yourself a grace period”, this was the advice of our retreat master Fr. Arlo Yap, SVD, to those who were thinking of leaving the seminary formation. It was in 1998 in a retreat before we graduated from Philosophy. I was about to leave the seminary that time. But I listened to that advice. I gave myself a “grace period”. And I received the wonderful grace of priesthood later on.

“Sir, leave it for this year also, and I shall cultivate the ground around it and fertilize it; it may bear fruit in the future…” pleaded the gardener in today’s gospel. The gardener begged for a “grace period”. I was not the only one who gave myself “grace period” in my seminary years. Many of my formators also gave me several chances, several “grace periods” for me to change for the better. I would not have become an SVD without those “grace periods”.

We too are called to be more patient with ourselves and with other people. We are called to give people another chance to change for the better, a “grace period”.

  • Fr. Ruper Solis, SVD | Christ the King Seminary, QC

The Word in other words 2016

An annual project of Logos Publications, The WORD in Other Words Bible Diary contains daily scripture readings and reflections written by priest, brothers, and sisters of the three congregations founded by St. Arnold Janssen (the SVD, SSpS, and SSpSAP). It hopes to serve as a daily companion to readers who continually seek the correlation of the Word of God and human experience.

 

 

THE WORD

Eph 4,1-6 / Lk 12,54-59

Jesus also said to the crowds, “When you see a cloud rising in the west you say immediately that it is going to rain— and so it does; and when you notice that the wind is blowing from the south you say that it is going to be hot—and so it is. You hypocrites! You know how to interpret the appearance of the earth and the sky; why do you not know how to interpret the present time?  “Why do you not judge for yourselves what is right? If you are to go with your opponent before a magistrate, make an eff ort to settle the matter on the way; otherwise your opponent will turn you over to the judge, and the judge hand you over to the constable, and the constable throw you into prison. I say to you, you will not be released until you have paid the last penny.”

IN OTHER WORDS

The Biblical interpretation of the present time is that it is God’s visitation. His challenge and call implies self-transformation, if not salvation. The present is God’s time or time of fulfillment or salvation, Kairos in Greek ( J. Mckenzie, Dictionary of the Bible, 1965 )

Jean Donovan, a twenty- seven year old Catholic lay missionary from Cleveland, USA, after some years of apostolic work in El Salvador, wrestled with the possibility of marriage and the security of a lucrative career before she decided to remain and continue her work. Despite the risk of her life, she was firm: ”Several times I have decided to leave - I almost could except for the children, the poor bruised victims of adult lunacy, who would care for them? (R. Ellsberg, All Saints, 1997n). With her decision, she ended up being killed and being raped.

As I was enjoying the delicious food at table, the little child shouted, ”Mommy may mga poor people sa labas. Bigyan natin ng pagkain”. The mother whispered,“Nakakakonsensya naman.” Right away, she responded to the conscience’s call.

A woman upon hearing the Isang Dakot Program of the Parish (St. Arnold Janssen, Cainta) offering rice to some people, acted creatively. Instead of bringing rice, she negotiated in the office: “I cannot carry a sack of rice, can I just leave cash?” She handed four thousands pesos.

The three persons above must have interpreted the present time, hearing God’s call. And then responded appropriately to Jesus’ fundamental call to love the less fortunate. Definitely, human action may be secular, temporal and historical if not so ordinary yet it is godly or divine, salvific and eschatological.

  • Fr. Martin I. Mandin, SVD | St. Arnold Janssen Parish Shrine, Cainta, Rizal

The Word in other words 2016

An annual project of Logos Publications, The WORD in Other Words Bible Diary contains daily scripture readings and reflections written by priest, brothers, and sisters of the three congregations founded by St. Arnold Janssen (the SVD, SSpS, and SSpSAP). It hopes to serve as a daily companion to readers who continually seek the correlation of the Word of God and human experience.

 

 

THE WORD

Eph 3,14-21 / Lk 12,49-53

[Jesus said to his disciples,] “I have come to set the earth on re, and how I wish it were already blazing! There is a baptism with which I must be baptized, and how great is my anguish until it is accomplished!

Do you think that I have come to establish peace on the earth? No, I tell you, but rather division. From now on a household of five will be divided, three against two and two against three; a father will be divided against his son and a son against his father, a mother against her daughter and a daughter against her mother, a mother-in-law against her daughter-in-law and a daughter-in-law against her mother-in-law.”

IN OTHER WORDS

Sometimes, we are confronted with a “What-did-you-just-say?” moment. This usually happens when the person says something we are not expecting that person to say.  We have this situation in today’s Gospel. In the prophecy about Jesus in Isaiah, the Savior would be called, among other things, “Prince of Peace”. Jesus sent out his disciples to preach the Good News and told them to say “Peace to this house” when entering a home. Even today, the Church prays for peace.

Thus, when Jesus speaks of bringing division instead of peace, it gives us pause and really think about this statement. We realize that to follow Jesus is to make a decision, sometimes causing us to follow a different path from others’. In my mission work in Japan, I have come across mothers disapproving of their daughters’ decision to be baptized Catholics. This, though, is more of an exception than the rule. I feel the disapproval comes not so much out of a dislike for Catholicism as from a misconception of what the Catholic Church really is.

But in the larger society, where we belong to different groups, we can also sometimes nd this concern at work when we choose to follow our Christian convictions rather than give in to peer pressure to do evil or turn a blind eye. We can be ostracized for not being a “good group member” because we decide against following others doing bad deeds.

In the end, we have to make a choice. To decide whom to follow. To be a Christian is to follow Christ. And to follow Christ means to take up the cross. It is not an easy path. Let us pray that even in the midst of a divided world, we will always be instruments of peace.

  • Fr. Chito Lorenzo, SVD | Japan

The Word in other words 2016

An annual project of Logos Publications, The WORD in Other Words Bible Diary contains daily scripture readings and reflections written by priest, brothers, and sisters of the three congregations founded by St. Arnold Janssen (the SVD, SSpS, and SSpSAP). It hopes to serve as a daily companion to readers who continually seek the correlation of the Word of God and human experience.