THE WORD
FIRST READING: Is 66,10-14
Rejoice with Jerusalem and be glad because of her,
all you who love her;
Rejoice with her in her joy,
all you who mourn over her
So that you may nurse and be satisfi ed
from her consoling breast;
That you may drink with delight
at her abundant breasts!
For thus says the LORD:
I will spread prosperity over her like a river,
like an overfl owing torrent,
the wealth of nations.
You shall nurse, carried in her arms,
cradled upon her knees;
As a mother comforts her child,
so I will comfort you;
in Jerusalem you shall fi nd your comfort.
You will see and your heart shall exult,
and your bodies shall fl ourish like the grass;
The LORD’s power shall be revealed to his servants,
but to his enemies, his wrath.

SECOND READING: Gal 6,14-18

But may I never boast except in the cross of our Lord Jesus Christ, through which the world has been crucified to me, and I to the world. For neither does circumcision mean anything, nor does uncircumcision, but only a new creation. Peace and mercy be to all who follow this rule and to the Israel of God.

From now on, let no one make troubles for me; for I bear the marks of Jesus on my body.

The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit, brothers. Amen.

 

GOSPEL: Lk 10,1-12.17-20

After this the Lord appointed seventy (-two) others whom he sent ahead of him in pairs to every town and place he intended to visit. He said to them, “The harvest is abundant but the laborers are few; so ask the master of the harvest to send out laborers for his harvest. Go on your way; behold, I am sending you like lambs among wolves. Carry no money bag, no sack, no sandals; and greet no one along the way.

Into whatever house you enter, first say, ‘Peace to this household.’ If a peaceful person lives there, your peace will rest on him; but if not, it will return to you. Stay in the same house and eat and drink what is offered to you, for the laborer deserves his payment. Do not move about from one house to another.

Whatever town you enter and they welcome you, eat what is set before you, cure the sick in it and say to them, ‘The kingdom of God is at hand for you.’

 

IN OTHER WORDS

I have had many opportunities to counsel young professionals. A good number of them have often asked me how they can have some sense of purpose in their life. I usually give them two suggestions. The first is for them to join a group for social and, much more, spiritual support. A good number of such groups exist especially those started by charismatics. My second suggestion is for them to do volunteer work especially in groups and associations that help the poor and less fortunate. Some of these young professionals who come back to me after some time are thankful for the suggestions which they took to heart and followed. They are grateful for finding meaning in their lives different from that in just making a living out of their careers.

What I made these young professionals see was that each of us has a specific life-mission appropriate to our talents, capacities, abilities and even flaws and weaknesses. Everyone then has a mandate from Jesus to be of significant use to him and to share his love to all. You and I are sent by Jesus just like the seventy-two disciples were in today’s gospel.

Along the way, some blocks may prevent one from the giving of self to such a mission. One block would be a sense of unworthiness which Satan would surely make a big deal of by telling us that we are not good enough to be of service to the Lord. Another block may just be one’s own plain

selfishness and the inability to see beyond one’s own needs. Those young professionals who came back to me to express their gratitude found joy in their lives when they went beyond their concerns; they saw many people less fortunate than they were and who needed urgently their generosity.

We have to be fruitful branches attached to the vine who is Jesus Christ. Otherwise, the grim prospect of being cut off from the vine becomes very real. We have to ask ourselves “How am I as a creation of the Lord in this present time?” “Have I made myself worthy of the life that God has given me?” “Have I become a true disciple of the Lord in what I am doing in my life?” They are hard questions indeed but questions which cannot be left unanswered.

  • Fr. Emmanuel Menguito, SVD | CKMS, Quezon

The Word in other words 2016

An annual project of Logos Publications, The WORD in Other Words Bible Diary contains daily scripture readings and reflections written by priest, brothers, and sisters of the three congregations founded by St. Arnold Janssen (the SVD, SSpS, and SSpSAP). It hopes to serve as a daily companion to readers who continually seek the correlation of the Word of God and human experience.

 

 

THE WORD

Am 9,11-15 / Mt 9,14-17

The disciples of John approached Jesus and said, “Why do we and the Pharisees fast much, but your disciples do not fast?” Jesus answered them, “Can the wedding guests mourn as long as the bridegroom is with them? The days will come when the bridegroom is taken away from them, and then they will fast. No one patches an old cloak with a piece of unshrunken cloth, for its fullness pulls away from the cloak and the tear gets worse. People do not put new wine into old wineskins. Otherwise the skins burst, the wine spills out, and the skins are ruined. Rather, they pour new wine into fresh wineskins, and both are preserved.”

IN OTHER WORDS

One of the greatest preachers of the early church, Saint Peter Chrysologus, vividly explains the meaning of the three key penitential practices: prayer, fasting, and almsgiving or mercy. He teaches that prayer, mercy and fasting are one: they give life to each other. There are three things by which faith stands firm, devotion remains constant, and virtue endures: prayer, fasting and mercy. Prayer knocks at the door, fasting obtains, mercy receives. Prayer, mercy and fasting: these three are one.

He adds, “Fasting is the soul of prayer, mercy is the lifeblood of fasting. They cannot be separated.

If you have only one of them or not all together, you have nothing. So if you pray, fast; if you fast, show mercy; if you want your petition to be heard, hear the petition of others. If you do not close your ear to others you open God’s ear to yourself.”

“When you fast, see that others are also fasting. If you want God to know that you are hungry, know that another is hungry. If you hope for mercy, give mercy. If you look for kindness, demonstrate kindness. If you want to receive, give. If you ask for yourself what you deny to others, your asking is a mockery.”

In today’s gospel reading, Jesus identifies himself with the bridegroom and his disciples with the bridegroom’s closest friends. How could a wedding celebration like it be sad and grim? This was not a time for fasting. There is a proper time for fasting and another time for feasting. A wedding party is a time for rejoicing. Similarly, to be with Jesus is a unique experience of joy and feasting. A person who walks with Jesus walks in cheerfulness and vivacity. Jesus, though, reminds his followers to be ready for both Christian joy and Christian sorrow. Life brings with it both joy and sorrow.

  • Fr. Louie A. Punzalan, SVD | USC, Cebu City

The Word in other words 2016

An annual project of Logos Publications, The WORD in Other Words Bible Diary contains daily scripture readings and reflections written by priest, brothers, and sisters of the three congregations founded by St. Arnold Janssen (the SVD, SSpS, and SSpSAP). It hopes to serve as a daily companion to readers who continually seek the correlation of the Word of God and human experience.

 

 

THE WORD

Am 8,4-6.9-12/Mt9,9-13
As Jesus passed on from there, he saw a man named Matthew sitting at the customs post. He said to him, “Follow me.” And he got up and followed him. While he was at table in his house, many tax collectors and sinners came and sat with Jesus and his disciples. The Pharisees saw this and said to his disciples, “Why does your teacher eat with tax collectors and sinners?” He heard this and said, “Those who are well do not need a physician, but the sick do. Go and learn the meaning of the words, ‘I desire mercy, not sacrifice.’ I did not come to call the righteous but sinners.”


IN OTHER WORDS

The SVD Japan province, for the past years, has continued to be blest with vocations to the priesthood. This year 6 young boys are in our minor seminary in Nagasaki. A Japanese, a Filipino and a Brazilian with Japanese roots have just finished novitiate. Last year two were ordained priests one of whom is a Filipino. Most of our ordinandi, after finishing the SVD Japan Overseas Training Program, decide to continue their theological studies and formation here. We need priests and religious brothers and sisters. “Follow me”, Jesus says. To young men and women out there, come be priests, come and be religious brothers and sisters.

A young French woman has offered herself to God in the service of others, together with 5 in a community called “Ai no Minato”, roughly translated as Love’s Port, in Sendai, Japan. In this ordinary neighborhood, they join the people’s day to day activities. This young woman set up a cooking class.

She may be a single “dot” (tuldok), she says, but combine all dots of love in this world, and it will fill the world. “Follow me”, says Jesus. To you out there, eat and dine with Jesus, talk to Him, and invite others to dine with Him. Share His love, mercy, and compassion.

“Follow me”, the Lord Jesus says in today’s Gospel message. We may be full of imperfections, but all the same God comes to us and calls us. His invitation is an invitation that echoes more so today. It is an invitation to all; an invitation to experience God’s loving and healing, mercy and compassion. And as we experience it, may we share God’s love to others too.

  • Fr. Angel Peralta, SVD | Japan

The Word in other words 2016

An annual project of Logos Publications, The WORD in Other Words Bible Diary contains daily scripture readings and reflections written by priest, brothers, and sisters of the three congregations founded by St. Arnold Janssen (the SVD, SSpS, and SSpSAP). It hopes to serve as a daily companion to readers who continually seek the correlation of the Word of God and human experience.

 

THE WORD

Am 7,10-17 / Mt 9,1-8

Jesus entered a boat, made the crossing, and came into his own town. And there people brought to him a paralytic lying on a stretcher. When Jesus saw their faith, he said to the paralytic, “Courage, child, your sins are forgiven.”

At that, some of the scribes said to themselves, “This man is blaspheming.” Jesus knew what they were thinking, and said, “Why do you harbor evil thoughts? Which is easier, to say, ‘Your sins are forgiven,’ or to say, ‘Rise and walk?’ But that you may know that the son of Man has authority on earth to forgive sins” – he then said to the paralytic. “Rise, pick up your stretcher, and go home.” He rose and went home.

When the crowds saw this they were struck with awe and glorified God who had given such authority to human beings.

 

IN OTHER WORDS

In Argentina, I once absolved the sins of a troubled woman who had had four forced abortions and saw how she was transformed from pain to joy, freed from the thought of “condemnation” to hell.

Jesus Christ wants us to be healthy and happy. In today’s gospel, we find Him in total control of the situation over sickness and manifests his love by curing the paralytic man. Jesus also cures the soul/ spirit. How?

1. Jesus forgives. He restores the health of the paralytic by forgiving and accepting him. Jesus forgives us but we also need to have that courage to accept it like the woman in the story and the paralytic in the gospel.

2. Jesus heals. There are times when Christ’s answer to our clamor to get well from physical sickness is NO but spiritually he always heals us, giving us strength and hope to go on even in suffering. He shares our suffering and pain.

3. Jesus liberates us from the slavery of sin that hinders us from moving on and growing/living a meaningful life in Him. He teaches us to be transformed persons – avoiding the root causes of our sickness and the slavery of sin. He offers us a new and clean life.

In times of sickness, Jesus’ comforting words to us are the same, “Courage my son; your sins are forgiven; rise and be a good person”. There is no sin too big that God cannot forgive; there is no sin too small that God cannot see. Like the paralytic man, let us humbly beg Jesus to heal us by trusting Him. Surely he will show us his mercy and liberating authority.

  • Fr. Romulo Laguicao, SVD | Argentina

The Word in other words 2016

An annual project of Logos Publications, The WORD in Other Words Bible Diary contains daily scripture readings and reflections written by priest, brothers, and sisters of the three congregations founded by St. Arnold Janssen (the SVD, SSpS, and SSpSAP). It hopes to serve as a daily companion to readers who continually seek the correlation of the Word of God and human experience.