THE WORD

Is 40,1-11 / Mt 18,12-14

Jesus asked: “What is your opinion? If a man has a hundred sheep and one of them goes astray, will he not leave the ninety-nine in the hills and go in search of the stray? And if he finds it, amen, I say to you, he rejoices more over it than over the ninety-nine that did not stray. In just the same way, it is not the will of your heavenly Father that one of these little ones be lost.

IN OTHER WORDS

The movie Saving Pvt. Ryan was set during World War II. A platoon of highly trained Rangers led by a captain was sent to save the said soldier whose brother died in that same war. The government, wanting to bring home at least one of the sons alive, ordered the retrieval of Pvt. Ryan from the battle field. Throughout the movie, the recurring question was ever present: Was one life worth risking several others? For, indeed, the whole platoon died saving that one.

The proponents of family planning visualize the world’s resources as a pie. If the population is 4, each one gets a fourth. If 8, each one gets a half of the fourth. If 16, each one gets even a smaller piece. And that pie is not even the family size pie. In effect, such logic says that the smaller the population, the bigger the size one gets from the shared pie. Not said loudly but equally clear is the proposition allowing one to kill all the rest that one can have the pie for oneself especially if it is a personal size in the first place.

Jesus proposes that an individual is so precious as to even risk losing the ninety-nine. Such a thought would be highly unacceptable for one who counts resources so mathematically accurate and so impersonally clouded. But to one who believes s/he is loved as if s/he is the only one in the whole world, such an intention is only too natural.

Maybe that is why St. Nicolas (Santa Claus) is so popular among the children. Children demand a love that is total and complete. Grown ups, however, who pretend to have outgrown such a sentiment, also demand an absolute love. We know that is how God loves.

Yes, each one is worth it!

  • Fr. Vic Rayco, SVD | SJCS, Manila

The Word in other words 2016

An annual project of Logos Publications, The WORD in Other Words Bible Diary contains daily scripture readings and reflections written by priest, brothers, and sisters of the three congregations founded by St. Arnold Janssen (the SVD, SSpS, and SSpSAP). It hopes to serve as a daily companion to readers who continually seek the correlation of the Word of God and human experience.

 

THE WORD

Is 35,1-10 / Lk 5,17-26

One day as Jesus was teaching, Pharisees and teachers of the law were sitting there who had come from every village of Galilee and Judea and Jerusalem, and the power of the Lord was with him for healing. And some men brought on a stretcher a man who was paralyzed; they were trying to bring him in and set (him) in his presence. But not finding a way to bring him in because of the crowd, they went up on the roof and lowered him on the stretcher through the tiles into the middle in front of Jesus. When he saw their faith, he said, “As for you, your sins are forgiven.” Then the scribes and Pharisees began to ask themselves, “Who is this who speaks blasphemies?  Who but God alone can forgive sins?”

Jesus knew their thoughts and said to them in reply, “What are you thinking in your hearts? Which is easier, to say, ‘Your sins are forgiven,’ or to say, ‘Rise and walk’?  But that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins’, he said to the man who was paralyzed, “I say to you, rise, pick up your stretcher, and go home.” He stood up immediately before them, picked up what he had been lying on, and went home, glorifying God. Then astonishment seized them all and they glorified God, and, struck with awe, they said, “We have seen incredible things today.”

IN OTHER WORDS

There are those who are saved by the faith and prayers of their parents. When St. Augustine lived a reckless and immoral life, his devout mother St. Monica came with a request to the bishop St.  Ambrose, who said, “It is impossible that the child of such prayers and tears should perish.” Many of us owe everything that we are and ever will be to the faith of our pious and God-fearing parents.

But there are those who are saved daily by the faith and prayers of those who truly care. Blood is not always thicker than water. There are friends who could be more than our blood brothers and sisters. These friends know our pain and suffering; they see the sorrow in our eyes. They are always there to lend a helping hand. They help us carry the heavy load along the narrow and dangerous path of life. Blessed are you if you have a friend who will do everything just to help you ease your pain, discomfort and suffering. Real friends are some of our real treasures.

This has been proven by the friends of the paralyzed man in today’s gospel reading. These friends moved heaven and earth to bring their paralytic friend to Jesus. Nothing is impossible to those who believe. Faith is stronger than fear. More than anything else about the paralytic and his friends, there is Jesus who is always close to those who cannot help themselves. Upon the healing of the paralytic, his friends and the crowd who were witnesses to the miracle of healing were awed. They said, “We have seen incredible things today.”

  • Fr. Louie A. Punzalan SVD | USC, Cebu City

 

The Word in other words 2016

An annual project of Logos Publications, The WORD in Other Words Bible Diary contains daily scripture readings and reflections written by priest, brothers, and sisters of the three congregations founded by St. Arnold Janssen (the SVD, SSpS, and SSpSAP). It hopes to serve as a daily companion to readers who continually seek the correlation of the Word of God and human experience.

 

THE WORD

FIRST READING: Is 11,1-10

On that day, a shoot shall sprout from the stump of Jesse,
and from his roots a bud shall blossom.
The spirit of the LORD shall rest upon him:
a spirit of wisdom and of understanding,
A spirit of counsel and of strength,
a spirit of knowledge and of fear of the LORD,
and his delight shall be the fear of the LORD.
Not by appearance shall he judge,
nor by hearsay shall he decide,
But he shall judge the poor with justice,
and decide fairly for the land’s affl icted.
He shall strike the ruthless with the rod of his mouth,
and with the breath of his lips he shall slay the wicked.
Justice shall be the band around his waist,
and faithfulness a belt upon his hips.
Then the wolf shall be a guest of the lamb,
and the leopard shall lie down with the young goat;
The calf and the young lion shall browse together,
with a little child to guide them.
The cow and the bear shall graze,
together their young shall lie down;
the lion shall eat hay like the ox.
The baby shall play by the viper’s den,
and the child lay his hand on the adder’s lair.
They shall not harm or destroy on all my holy mountain;
for the earth shall be fi lled with knowledge of the LORD,
as water covers the sea.
On that day,
The root of Jesse,
set up as a signal for the peoples—
Him the nations will seek out;
his dwelling shall be glorious.

 

SECOND READING: Rm 15,4-9

Brothers and sisters:

Whatever was written previously was written for our instruction, that by endurance and by the encouragement of the scriptures we might have hope. May the God of endurance and encouragement grant you to think in harmony with one another, in keeping with Christ Jesus, that with one accord you may with one voice glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ. Welcome one another, then, as Christ welcomed you, for the glory of God.

For I say that Christ became a minister of the circumcised to show God’s truthfulness, to confirm the promises to the patriarchs, but so that the Gentiles might glorify God for his mercy. As it is written: “Therefore, I will praise you among the Gentiles and sing praises to your name.”

GOSPEL: Mt 3,1-12

In those days John the Baptist appeared, preaching in the desert of Judea (and) saying, “Repent, for the kingdom of heaven is at hand!” It was of him that the prophet Isaiah had spoken when he said: “A voice of one crying out in the desert, ‘Prepare the way of the Lord, make straight his paths.’”

John wore clothing made of camel’s hair and had a leather belt around his waist. His food was locusts and wild honey. At that time Jerusalem, all Judea, and the whole region around the Jordan were going out to him and were being baptized by him in the Jordan River as they acknowledged their sins.

When he saw many of the Pharisees and Sadducees coming to his baptism, he said to them, “You brood of vipers! Who warned you to flee from the coming wrath? Produce good fruit as evidence of your repentance. And do not presume to say to yourselves, ‘We have Abraham as our father.’ For I tell you, God can raise up children to Abraham from these stones. Even now the ax lies at the root of the trees. Therefore every tree that does not bear good fruit will be cut down and thrown into the fi re.

I am baptizing you with water, for repentance, but the one who is coming after me is mightier than I. I am not worthy to carry his sandals. He will baptize you with the holy Spirit and fire. His winnowing fan is in his hand. He will clear his threshing floor and gather his wheat into his barn, but the chaff he will burn with unquenchable fire.”

IN OTHER WORDS

John the Baptist cuts a most fascinating gure. He is undoubtedly unafraid and tough as depicted by Matthew the Evangelist. The words used to describe him bear this out—residence: desert; attire: camel’s hair with buckskin belt; food: locusts and wild honey; occupation: Desert “umalohokan” (crier) and baptizer; favourite metaphors: ax, winnowing fan, unquenchable re. His favourite expletive? “You brood of vipers!” Wow! To call the Pharisees and Sadducees “brood of vipers” is simply audacious. They are the most powerful order of men in Judea. In those times,no one dared to go up against them, as they could make one’s life miserable. They could even put someone to death, as they did to Jesus, John’s cousin.

Did Jesus copy John’s colorful language in dealing with the Pharisees, the lawyers, and the chief priests? The former also called them “snakes” and “sons of snakes.” (Mt. 23: 33). Although John the Baptist was a tough man who did not suffer fools gladly, he was a most humble person. “I am not worthy to carry his sandals,” he declared when he spoke of Jesus.

In the Talmud, a central text of Rabbinic Judaism, the lowly job of a slave is described as follows. “He buckles master’s shoes, unlooses his shoes, carries them before him to the bath.” Unloosing a master’s shoes is so servile a task that only a slave does it. Note that John admitted that he was not even worthy to do it for Jesus.

There is another biblical meaning of the act of wearing and untying sandals. The Old Testament makes references to this practice: he who wears the sandals has the right over the wife. Put another way, it is the Bridegroom who wears the sandals because he has the right over her.

Now, John the Baptist knew this. He knew that Jesus was the Bridegroom of Israel, not he. And that explains why he declared that “there is a man who comes after me, the strap of whose sandals I am not worthy to untie.”

In this season of advent, let us emulate John in his humility. For a humble heart is the best place to receive the Lord when He comes on Christmas Day.

  • Fr. Raymun J. Festin, SVD | Christ the King Seminary

The Word in other words 2016

An annual project of Logos Publications, The WORD in Other Words Bible Diary contains daily scripture readings and reflections written by priest, brothers, and sisters of the three congregations founded by St. Arnold Janssen (the SVD, SSpS, and SSpSAP). It hopes to serve as a daily companion to readers who continually seek the correlation of the Word of God and human experience.

 

THE WORD

Is 30,19-21.23-26 / Mt 9,35-10,1.6-8

Jesus went around to all the towns and villages, teaching in their synagogues, proclaiming the gospel of the kingdom, and curing every disease and illness. bandoned, like sheep without a shepherd. Then he said to his disciples, “The harvest is abundant but the laborers are few; so ask the master of the harvest to send out laborers for his harvest.”

Then he summoned his twelve disciples and gave them authority over unclean spirits to drive them out and to cure every disease and every illness.  “Go rather to the lost sheep of the house of Israel. As you go, make this proclamation: ‘The kingdom of heaven is at hand.’ Cure the sick, raise the dead, cleanse lepers, drive out demons. Without cost you have received; without cost you are to give.

IN OTHER WORDS

“The harvest is abundant but the laborers are few.” How appropriate to my work as Vocations Director in the Australia Province where the clergy and religious are becoming fewer. The active ones are quite elderly but they continue to work in the Lord’s harvest with full enthusiasm.

Today’s gospel is all about Jesus empowering his disciples to do his work. Jesus knew that he wouldn’t be on this earth forever and he should be able to pass on to his disciples his work. However, before doing all that, he wanted his disciples to minister rst in Israel before going out into the world. How happy and successful were Jesus; disciples after this experience.

God calls us to be laborers in his harvest. Jesus empowers us to do what he and his disciples did: proclaim the kingdom of heaven, cure the sick through our visits, raise the dead by consoling the family of the deceased and urging them to move on, drive out demons by invoking the presence of God in our lives. And this is very important if Jesus’ mission is still to continue until his second coming.

In summary, two points to contemplate on. First, we all (not just priests and religious) are empowered by Jesus to do his work. Daunting as it may seem, we must continue his work. Second, we continue to pray for more vocations to the priesthood and the religious life. In Australia, a religious- missionary priest has lots to do. You might consider working for God’s kingdom through the Arnoldus family: the Society of the Divine Word (Divine Word Missionaries), the Holy Spirit Sisters (Blue Sisters), and the Adoration Sisters (Pink Sisters). Let us continue to heed the call of Jesus to work for the harvest.

  • Fr. Elmer I. Ibarra, SVD | Sydney, Australia

The Word in other words 2016

An annual project of Logos Publications, The WORD in Other Words Bible Diary contains daily scripture readings and reflections written by priest, brothers, and sisters of the three congregations founded by St. Arnold Janssen (the SVD, SSpS, and SSpSAP). It hopes to serve as a daily companion to readers who continually seek the correlation of the Word of God and human experience.